پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :
ليسَ للصَّبيِّ لَبَنٌ خَيرٌ مِن لَبَنِ اُمِّهِ .
براى كودك ، شيرى بهتر از شير مادرش نيست .
امام على عليه السلام :
اُنظُرُوا مَن تُرضِعُ أولادَكُم؛ فإنّ الوَلَدَ يَشِبُّ علَيهِ .
دقت كنيد كه چه كسى فرزندان شما را شير مى دهد ؛ زيرا كودك با شير رشد مى كند .
امام على عليه السلام :
تَخَيَّرُوا لِلرِّضاعِ كما تَتَخيَّرُونَ للنِّكاحِ ؛ فإنّ الرِّضاعَ يُغَيِّرُ الطِّباعَ
همچنان كه در كار ازدواج دست به گزينش مى زنيد ، دايه [كودك خود] را نيز گزينش كنيد ؛ زيرا شير طبايع را تغيير مى دهد .
امام باقر عليه السلام :
اِستَرضِعْ لِولدِكَ بِلَبَنِ الحِسانِ ، و إيّاكَ و القِباحَ ؛ فإنّ اللَّبَنَ قد يُعدِي .
براى شير دادن كودكت ، دايه خوب روى بجوى و از دايه هاى زشت دورى كن ؛ زيرا شير [ويژگيهاى مادر را به فرزند] سرايت مى دهد .
امام باقر عليه السلام :
علَيكُم بِالوِضّاءِ مِن الظُّؤورَةِ؛ فإنّ اللَّبَن يُعدِي .
بر شما باد [انتخاب ]دايگان پاكيزه و زيبا ؛ زيرا شير [ويژگى هاى مادر را به فرزند ]سرايت مى دهد .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :
لا تَستَرضِعُوا الحَمقاءَ ، و لا العَمشاءَ؛ فإنّ اللَّبَنَ يُعدِي .
زنان كم خرد و زنان مبتلا به ضعف و آبريزش چشم را به دايگى مگيريد ؛ زيرا شير اثر مى گذارد .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :
لا تَستَرضِعُوا الحَمقاءَ ؛ فإنّ الوَلَدَ يَشِبُّ علَيهِ .
زنان كم خرد را دايه مگيريد؛ زيرا فرزند با شير پرورش مى يابد .
امام على عليه السلام :
لا تَستَرضِعُوا الحَمْقاءَ؛ فإنّ اللَّبَنَ يَغلِبُ الطِّباعَ .
زنان كم خرد را به دايگى انتخاب نكنيد ؛ زيرا شير ، بر طبيعت انسان چيره مى شود (اثر مى گذارد) .
امام على عليه السلام :
تَوَقَّوا على أولادِكُم لَبَنَ البَغِيِّ مِن النِّساءِ ، و المَجنونَةِ ؛ فإنّ اللَّبَنَ يُعدِي .
كودكان خود را از شير زنان بد كاره و ديوانه ، دور نگه داريد ؛ زيرا شير اثر مى گذارد .
امام باقر عليه السلام :
لَبَنُ اليَهوديّةِ و النَّصرانيّةِ و المَجوسيّةِ أحَبُّ إلَيَّ مِن لَبَنِ وَلَدِ الزِّنا .
شير زن يهودى و نصرانى و مجوسى را بر شير زنا زاده ترجيح مى دهم .
امام صادق عليه السلام :
لا تَستَرضِعوا لِلصَّبِيِّ المَجُوسِيّةَ، و استَرضِعْ له اليهوديّةَ و النَّصرانيّةَ ، و لا يَشرَبنَ الخَمرَ ، و يُمنَعنَ مِن ذلكَ .
زن مجوسى را براى شير دادن فرزندت انتخاب نكن ، اما زن يهودى و مسيحى اشكالى ندارد، به شرط آن كه شراب نخورند و از اين كار بازداشته شوند .
امام صادق عليه السلام :
رِضاعُ اليَهوديّةِ و النَّصرانيّةِ خَيرٌ مِن رِضاعِ الناصِبيّةِ .
شير دايه يهودى و مسيحى بهتر از شير دايه ناصبى (دشمن اهل بيت عليهم السلام) است .
امام كاظم عليه السلام ـ آنگاه كه برادرش على بن جعفر ، از ايشان پرسيد : اگر زنى فرزند نا مشروعى بزايد، آيا شايسته و مناسب دايگى هست؟ ـ فرمود :
هل يَصلُحُ أن يُستَرضَعَ بِلَبَنِها ؟ ـ : لا يَصلُحُ و لا لَبَنُ ابنَتِها التي وُلِدَتْ مِن الزِّنا .
نه شير او مناسب است و نه شير دختر زنا زاده اش .
میزان الحکمه،جلد چهارم.